El Radar Infra-Fiscal · Número 12

Contingente no quiere decir improbable. Quiere decir sin fecha.

Una garantía de ingresos, una cláusula de terminación, un reclamo de compensación: el Estado los firma como si fueran remotos y los deja fuera del calendario de pagos. Después el tráfico no llega, un tribunal falla, un contrato se cae, y lo contingente se convierte en una línea del presupuesto del año siguiente.

Esta semana: garantías de ingresos que un país paga todos los años. Reclamos que se triplicaron en cinco años, uno de ellos ya convertido en sentencia. Un Estado frágil que pone tope a sus garantías antes de su primera APP. Un parlamento que vota los pagos antes de que se firme la carretera. Y la evidencia: una garantía del gobierno triplica el riesgo de que el contrato entre en dificultades.

Semana del 2 de noviembre de 20263 de noviembre de 20265 casos · 7 láminas

Traducción del original en inglés publicado en LinkedIn.

Türkiye · la garantía que siempre paga

El riesgo se transfirió. La garantía se paga todos los años.

Türkiye ha firmado 277 APP desde 1996, por un valor contractual de 6,7 % del PIB. Sus riesgos y beneficios, anota la actualización de transparencia fiscal del FMI, se transfieren a sociedades de proyecto fuera del gobierno. Salvo uno: las garantías de ingreso mínimo, que «se ejecutan con frecuencia, en particular en el sector transporte».

0,2 %
del PIB en pagos por garantías de demanda previstos para 2026: un pasivo contingente que se paga como una partida presupuestaria

No hay tope a la exposición total en APP. No se publican los pagos anuales durante la vida de los contratos, y la exposición por garantías no se informa por sector ni por proyecto. El FMI califica la divulgación de las APP como «básica, sin cambios desde 2015».

Fuente · Türkiye · FMI, Fiscal Transparency Evaluation Update, TA Report n.º 2026/087, publicado el 23 oct 2026, ¶¶87–88
Portugal · cuando un reclamo se vuelve sentencia

2.900 millones de euros en reclamos que el presupuesto no valora. Uno ya es una cuenta.

La oficina presupuestaria del parlamento portugués cuenta 2.869 millones de euros en pasivos contingentes de APP a fines de 2025: reclamos de reequilibrio, compensación e indemnización de los socios privados. Es el máximo desde que empezó la serie (891 millones en 2020). El consejo fiscal anota que el presupuesto de 2027 no incorpora el desenlace de las negociaciones en curso.

285,6 M€
de indemnización por sentencia judicial en la subconcesión vial Algarve Litoral, registrada en el presupuesto de 2027: 0,1 % del PIB

La oficina es cuidadosa: son pretensiones, no cargos reconocidos. Pero su concreción, «total o parcial, gravaría el saldo presupuestario de años futuros». Una ya lo hizo.

Fuente · Portugal · UTAO, Relatório 18/2026, 30 oct 2026 · CFP, Relatório 08/2026, 26 oct 2026
Somalia · primero el tope

Ponga tope a las garantías antes de firmar la primera APP.

Somalia deja atrás el alivio de deuda y empieza a financiar infraestructura «mediante deuda y garantías». En el mediano plazo planea emitir garantías o firmar APP para mejorar infraestructura clave. Antes de firmar ninguna, su presupuesto de 2026 fija un límite.

0,5 %
del PIB: el tope a las garantías de demanda en el presupuesto de 2026, fijado antes del primer contrato, no después de la primera ejecución

El Public Finance Review del Banco Mundial explica por qué: estas garantías y APP «podrían generar costos fiscales significativos si los ingresos o la demanda no alcanzan y se ejecuta la garantía».

Fuente · Somalia · Banco Mundial, Somalia Public Finance Review 2026 (P512884), publicado el 25 oct 2026, cap. 1
Chequia · el compromiso firme, votado

El parlamento vota los pagos antes de que se firme la carretera.

El 26 de octubre el gobierno checo aprobó la APP de la autopista D35: dos tramos nuevos que un consorcio privado construye, financia, opera y mantiene. El Estado empieza a pagar por disponibilidad solo cuando todos los tramos nuevos están abiertos, y paga menos si la autopista no cumple el contrato.

71.300 M CZK
valor presente neto de los pagos por disponibilidad, que la Cámara de Diputados debe aprobar antes de la firma

Según la ley de caminos, la Cámara debe dar su consentimiento a «los datos que expresan las obligaciones financieras del Estado con el concesionario» antes de que se firme el contrato. El compromiso es firme, y se cuenta donde se decide.

Fuente · Chequia · Ministerio de Transporte, comunicado sobre la APP de la D35, 26 oct 2026
Global · la cláusula que predice el problema

Una garantía del gobierno triplica el riesgo de dificultades del contrato.

La garantía suele ser lo que permite firmar una APP. Un estudio de un economista del FMI sobre contratos de APP en economías en desarrollo encuentra que también predice el problema: cuando el gobierno otorga una garantía, el riesgo instantáneo de dificultades contractuales (disputas, renegociación, cancelación) «aumenta en un factor de 3».

×3
el riesgo de dificultades de un contrato de APP garantizado, peor donde la gestión de la inversión pública es más débil

El working paper anterior del FMI, sobre unos 6.000 contratos en 113 economías emergentes y en desarrollo (1984–2015), apuntaba en la misma dirección. El riesgo es «más pronunciado en los países en desarrollo del quintil inferior de capacidad de gestión de la inversión pública».

Fuente · Nose (2025), Oxford Economic Papers 77(3): 806–828 · FMI, Working Paper WP/17/243 (2017)
El hilo conductor

Un pasivo contingente es un pago al que nadie le puso fecha. Póngasela.

Türkiye paga sus garantías de ingresos todos los años. Los reclamos de Portugal se volvieron sentencia. Somalia puso tope a sus garantías antes del primer contrato; Chequia somete los pagos a votación antes de la firma. Y en las economías en desarrollo, la garantía es la cláusula que predice las dificultades. Los pasivos contingentes llegan. Lo único que se elige es si el presupuesto los esperaba.

VfMvalor por dinero
Cueste cada garantía con el estudio de tráfico del propio Estado, no con el del oferente.
FAROriesgo fiscal de APP
Registre garantías y reclamos abiertos con su ejecución esperada y su cola, bajo un tope publicado.
GFScontabilidad devengada
Pase una garantía al presupuesto el año en que se empieza a pagar, y dígalo.

¿Cuáles de sus garantías ya se están pagando?

Papers, modelos y FARO

Cada corrección de arriba apunta a un paper de la serie Austral y al instrumento que la implementa.

InvestigaciónPlataforma